CO: Večer bulharských tradic

KDY: V sobotu 31.10.2015 (zůstaneme přes noc)

KDE: Deshka Guesthouse, Gorno Draglishte kousek od Banska

Milí přátelé,

Monika Š. letos na jaře vyzkoušela služby v Deshka House a protože byla programem naprosto nadšená, říkali jsme si, že by bylo skvělé, kdybychom měli možnost tam vyrazit společně. V termínu 31.10. mají zatím volno a kapacita je cca 25 lidí. Ovšem potřebujeme náš zájem co nejdříve potvrdit.

O co se jedná? Deshka House poskytuje ubytování (čisté, ale nikoli luxusní), ale kromě toho především tradiční bulharské jídlo a program . 

Pod pojmem program si můžete představit například workshop s přípravou banice nebo si utkáme kobereček, večer se Monika zase převleče do bulharského kroje za nevěstu a proběhne tradiční bulharská svatba ! :-) Prostě bude to zábava a navíc i poučení o bulharských tradicích. Jedeme celé rodiny včetně dětí! 

V případě, že se chcete zúčastnit, prosím zavolejte mi na 088 297 37 77 nebo napište na email: cesiaslovacibulharsko@gmail.com co nejdříve!

CO:      Drakiáda a Rakiáda

KDY:    v sobotu 3.10.2015 od 10:30 hod

KDE:    louka mezi Bistricí a Železnicí

Rok se s rokem sešel a je čas uspořádat již tradiční drakiádu.

Sejdeme se v sobotu 3.10. v 10:30 hod na parkovišti mezi Bistricí a Železnicí (tam, co minulý rok) - viz také mapa

Odsud vyjdeme kousek nahoru na louku, kde budeme pouštět draky.

S sebou: draky a jiné létající pomůcky, občerstvení formou pikniku, rakije 

Pokud vezmete sportovní náčiní jako jsou míče, švihadla, badminton a podobné, bude víc zábavy.

Program: 

1. Soutěž o to, komu se nejdýl udrží drak ve vzduchu! 

2. Ochutnávka rakije - přineste své vzorky!

3. Volná zábava do pozdního odpoledne. Na louce jsou ohniště, je možné tedy i opékání. Pokud budeme mít náladu, můžeme společně zajít i na večeři :-) 

Motto: Třeba letos nebude sněžit! (Pro ty, co tady loni nebyli viz fotogalerie z loňského roku)

CO: Společný oběd

KDY: čtvrtek 17.9.2015 ve 12:30 hod

KDE: Pure Chef´s Grill v Bojaně

Vážené děti, milí rodiče!

S radostí vám oznamujeme, že i ve školním roce 2015/2016 bude probíhat výuka češtiny v naší České nedělní škole Sofie.

Pro ty z vás, kteří o ní ještě neslyšeli, malé shrnutí:

Škola je určená pro vícejazyčné děti od 6 do 15 let a výuka na ní je uspořádána podle modelu České školy bez hranic (více na www.csbh.cz), jejíž vzdělávací program odpovídá požadavkům Rámcového vzdělávacího programu MŠMT ČR. To znamená, že se zabýváme nejen českým jazykem a literaturou, ale i prvoukou v nižších a dějepisem a zeměpisem ve vyšších ročnících. Protože v Sofii nemáme dost dětí na otevření každého ročníku zvlášť, vyučování probíhá v tzv. malotřídce, kde se učí děti z několika ročníků najednou. Abychom mohli zajistit individuální přístup k dětem a byli schopní reagovat na jejich potřeby i v malotřídním prostředí, při výuce pomáhají dva asistenti.

Už teď je jasné, že od září budeme otevírat 2., 3. a 6. třídu, jiné ročníky pouze v případě, že se sejdou minimálně tři zájemci o daný ročník. Scházet se budeme stejně jako letos v útulných prostorách knihovny Českého centra (ul. Rakovski 100) vždycky v neděli, od 15 do 18 hod. První hodinu plánujeme na 20. září 2015.

Vyplněné přihlášky je nutno zaslat nejpozději do 15. července 2015 na níže uvedenou e-mailovou adresu. Prosíme o dodržení termínu, protože na základě vašich přihlášek budeme objednávat učebnice, které si potom bude možné odebrat přímo v Českém centru.

Přihlášku si stahněte zde: prihlaska.doc (80384)

V případě jakýchkoli dotazů nebo nejasností nás neváhejte kontaktovat na e-mailové adrese

csbh_sofia@centrum.cz.

Na všechny děti se těší

Eva Kovářová a Kateřina Churtajeva

CO: Společný oběd

KDY: úterý 16.6.2015 ve 12:00 hod

KDE: Pure Chef´s Grill v Bojaně

CO: Noční výstup na Vitošu

KDY: Sobota 13.6. velmi brzy ráno (pozdě v noci)

KDE: Vitoša

Přátelé,  kamarádi,

pokud počasí dovolí, tak plánuji v sobotu 13.6.2015 brzký ranní výstup na Vitošu se snídaní při východu slunce. 

Předpokládám sraz v 4:00h na Aleku. Přesný čas se upřesní později. Zatím jsme čtyři blázni, kdo by se chtěl přidat, nechť se ozve na email: radim.vyhnanek@gmail.com

Zdravím
Radim

CO: Tradiční československý tenisový turnaj

KDY: Sobota 30.5.2015 od 10:00 -16:00 hod

KDE: AAS Sofia, Pancharevo

Tradiční tenisový turnaj, který se pro čs komunitu koná vždy v areálu AAS (angloamerická škola), se bude konat i v letošním roce, tamtéž :)

A protože chceme, aby si i ti, co tenis nehrají, mohli zasoutěžit, přibude nám k tenisu ještě badminton a budeme doufat, že letos nebude foukat uragán jako loni. 

Těšíme se na Vás v sobotu 30.5.2015 od 10,00 do cca 16,00 hod.

Přihlášky předem: 

Prosím napište nám do pondělí 25.5. na mail cesiaslovacibulharsko@gmail.com

Prosím uveďte, kdo bude hrát tenis - herní plán vytvoříme předem.

Pokud budete hrát badminton, není třeba se hlásit předem, herní plán vytvoříme na místě podle zájmu. Badmintonové rakety s sebou!

Přijďte, i když nebudete hrát, je to společenská událost v hezkém prostředí.

Předem nám pošlete také SPZ vašeho auta, kterým přijedete. Musíme jejich seznam nahlásit ochrance školy předem, aby vás vpustili dovnitř.

S sebou: občerstvení na celý den (po kávě byla vždy velká poptávka!), tenisové a badmintonové rakety, opalovací krém a děti (pokud máte).

Těšíme se na vás!! 

AAS je nachází zde - viz mapa v linku. Na křižovatce Okolovrasten Pat a Samokovsko Shosse odbočíte směrem na Samokov. Po pravé straně budete mít OMV a za ní odbočíte po cca 500 metrech první odbočkou doprava. Pokračujete cca 500 m - pozor odbočka do školy není označená a škola není ze silnice vidět. Je to ale první odbočka doprava po kvalitní! silnici a není to ulice Chytar Petar. 

Dobrý den,

nabízíme Vám možnost přezkoušení Vašich dětí z českého jazyka, zeměpisu a dějepisu. Děti by zkoušela ředitelka ze ZŠ Truhlářské, která by jim následně jménem své školy vystavila certifikát potvrzující nabyté znalosti. Přezkoušení je vhodné pro všechny ročníky ZŠ. Cena se bude odvíjet od celkového počtu zájemců a musí pokrýt cestovní náklady pro přezkušující. Zkouška bude probíhat v červnu, termín bude upřesněn.

Přihlašování na přezkoušení je možné do středy 15. 4. 2015

V případě zájmu nás, prosím, kontaktujte na emailové adrese:  csbh_sofia@centrum.cz

S přáním hezkého dne Zdeňka Stejskalová

Zdeňka Stejskalová intern 

Czech centre Sofia Rakovski 100, 1000 Sofia BULGARIA 

T: 0894877820, + 359 2 8155433 

mailto: ccsofia-intern@czech.cz 

https://czechcentres.cz/sofia

We present the Czech republic abroad,in the areas of culture, education, trade and tourism 

CO: Výstava českých, slovenských a bulharských kraslic

KDE: Etnografické muzeum Sofie, Al. Batenberg 1

KDY: Vernisáž úterý 17.3.2015 v 17:00 hod

Přijďte se podívat na výstavu našich tradičních velikonočních kraslic, která bude přímo tady v Sofii.

         MAŠKARNÍ PLES PRO DĚTI A MAŠKARNÍ PLES PRO DOSPĚLÉ

10.30 hod.

MAŠKARNÍ PLES PRO DĚTI

Jak už je tradicí, šašci z dětského zábavního podniku se postarají o dobrou zábavu našich dětí, které se předvedou v nejrozmanitějších maskách.

Prosíme, abyste oznámili, kolik dětí se zúčastní.

19.00 hod.

MAŠKARNÍ PLES PRO DOSPĚLÉ

K tanci a poslechu hrát hudba a jako vždy - nejlepší masky budou odměněny.

Místenky u stolů si prosím zajistěte v kanceláři klubu – do 26.2.2015, tel. 02 9441383 nebo GSM 0878114083! 

Vstupné 3 leva na osobu se platí předem.